-
1 rendre rationnel
представлять в рациональном виде, избавляться от иррациональностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > rendre rationnel
-
2 rendre rationnel
гл.тех. избавляться от иррациональности, представлять в рациональном виде -
3 rendre
1) отдавать, возвращать; передавать, доставлять2) производить, приносить доход•- rendre automatique
- rendre clair
- rendre compact
- rendre explicite
- rendre ininflammable
- rendre inutilisable
- rendre minimum
- rendre rationnel -
4 избавляться от иррациональности
veng. rendre rationnelDictionnaire russe-français universel > избавляться от иррациональности
-
5 представлять в рациональном виде
veng. rendre rationnelDictionnaire russe-français universel > представлять в рациональном виде
-
6 rationalize
(b) Mathematics rendre rationnelUn panorama unique de l'anglais et du français > rationalize
См. также в других словарях:
rationnel — rationnel, elle [ rasjɔnɛl ] adj. et n. m. • 1120 « doué de raison » (âme); lat. rationalis I ♦ (→ raison, I) 1 ♦ (XIIIe) Qui appartient à la raison, relève de la raison (I). Activité rationnelle. ⇒ raisonnement. La pensée … Encyclopédie Universelle
SCIENCES - Sciences et discours rationnel — En première approximation, on pourrait dire que la science est un mode de connaissance critique. Le qualificatif «critique» doit être entendu ici en un double sens: il indique, d’une part, que la science exerce un contrôle vigilant sur ses… … Encyclopédie Universelle
rationaliser — [ rasjɔnalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842 ; du lat. rationalis « rationnel » 1 ♦ Rendre rationnel, conforme à la raison. « Les encyclopédistes rationalisaient les problèmes religieux » (Malraux). 2 ♦ (1907) Organiser de manière… … Encyclopédie Universelle
codifier — [ kɔdifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1831; de code 1 ♦ Réunir (des dispositions légales) en un code. Codifier la législation du travail; le droit aérien. Situation non codifiée (cf. Vide juridique). 2 ♦ Rendre rationnel; ériger en système… … Encyclopédie Universelle
rationalisation — [ rasjɔnalizasjɔ̃ ] n. f. • 1912 psychan.; de rationaliser ♦ Action de rationaliser; son résultat. Organisation d une activité, à partir d une étude scientifique, afin d adapter efficacement les moyens aux objectifs poursuivis. Rationalisation… … Encyclopédie Universelle
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
PHILOSOPHIE — Nul ne se demande «pourquoi des mathématiciens?», dès lors que les mathématiques sont reconnues comme science. Mais «pourquoi des philosophes?» ne revient pas à la question beaucoup plus classique «pourquoi la philosophie?» à laquelle il est… … Encyclopédie Universelle
Ayn Rand — Pour les articles homonymes, voir Rand. Ayn Rand Portrait d Ayn Rand par l artiste Fioleda Prifti Nom de naissance Alissa Zinovievna Rosenbaum Naissance … Wikipédia en Français
RÉELS (NOMBRES) — Par les différents adjectifs généralement accolés au substantif commun qu’est le nombre, la langue mathématique familière surprend et inquiète, car elle risque de susciter des confusions: nombres rationnels (d’autres nombres seraient donc sans… … Encyclopédie Universelle
SAGESSE — «Sagesse» s’entend en plusieurs sens. Est elle vertu, savoir, prudence, génie visionnaire, don de l’esprit, puissance prophétique, science politique? «Moïse alla s’instruire dans la sagesse des Égyptiens» signifie seulement que ce grand… … Encyclopédie Universelle
RATIONALISME — Le mot rationalisme, en son sens large, ne désigne pas vraiment une doctrine, comme les mots «idéalisme» «réalisme» ou «empirisme». Sans doute peut on en fixer certains traits pour constituer, en un sens étroit, le contenu d’une doctrine qui… … Encyclopédie Universelle